oleggureev (oleggureev) wrote,
oleggureev
oleggureev

Category:

ШЕСТЬ МИНУТ ХОРОШЕЙ МУЗЫКИ



Индийский ансамбль Беркли выпустил второй студенческий оригинал "Арз-И-Нияз" Сашанка Навалади с участием отмеченного наградами виртуозного индийского вокалиста и композитора Виджая Пракаша в 219-ю годовщину со дня рождения Мирзы Галиба. Это первый случай, когда Индийский ансамбль Беркли пригласил известного артиста выступить со студенческой композицией, и есть надежда, что это будет продолжено.

Родом из Майсура, штат Карнатака, Индия, Виджай Пракаш — один из самых востребованных индийских певцов с хитами на хинди, Каннада, телугу, тамильском, малаяламском и маратхском языках. Он выступал с такими музыкантами, как Закир Хусейн, А.Р. Рахман и Тауфик Куреши, на таких площадках, как стадион Уэмбли, Арена O2, WOMAD и Вудсток. Он также получил престижную премию Filmfare за лучшую мужскую вокальную партию (Каннада) за песню "Гатия Илиду" из фильма "Улидавару Канданте" и был одним из четырех вокалистов на "Джай Хо", который выиграл как "Грэмми", так и премию "Оскар". Индийский ансамбль Беркли записал "Arz-E-Niyaz" с г-ном Пракашем во время его стажировки в колледже по обмену артистами в Беркли в ноябре 2015 года.

Наш композитор, Сашанк, был вдохновлен "Арз-И-Нияз", стихотворением, написанным выдающимся поэтом-суфием на урду и персидском языке 19 века Мирзой Галибом. Написанный в форме восьми двустиший, "арз-и-нияз-и-ишк" буквально переводится как "мольба о благословениях любви". Галиб размышляет о тех днях, когда сердце было более охвачено смирением страсти и считало себя более достойным подношением возлюбленному. Для получения подробного перевода стихотворения, посетите: https://goo.gl/P4zWCo

Особая благодарность нашим друзьям из литературного мира за помощь в произношении текстов на урду: специалисту по урду Салиму Арифу и поэтессе Сунаяне Качру

Виджай Пракаш:
http://www.vijay-prakash.com/home.html

Сашанк Навалади:
https://soundcloud.com/sashanknavaladi
https://www.facebook.com/sashanknaval ...

Индийский ансамбль Беркли:
http://www.facebook.com/BerkleeIndia
https://www.facebook.com/berkleeindia ...
http://www.twitter.com/BerkleeIndiaX
http://www.berklee.edu/india

Беркли:
Подписаться: http://bit.ly/1MjVyEN
Facebook: https://www.facebook.com/berkleecollege
Твиттер: https://www.twitter.com/berkleecollege
Instagram: https://www.instagram.com/berkleecollege
Сайт: https://www.berklee.edu

Основанный в 2011 году преподавателем Аннет Филип, Индийский ансамбль Беркли является одним из крупнейших и самых разнообразных ансамблей в Беркли. Ансамбль исполняет широкий спектр южноазиатской музыки, конечной целью которого является представление концертов, полностью состоящих из оригинальных студенческих композиций.
-------

Стихотворение "Арз-И-Нияз-И-Ишк": Мирза Галиб
Композитор/аранжировщик: Сашанк Навалади
Продюсер, директор Индийского ансамбля Беркли: Аннет Филип
A&R: Клинт Вальядарес
Планирование и логистика: Рохит Джаяраман

Танец и хореография: Мира Сешадри, Саннивейл, Калифорния
Каллиграфия: Пархам Агиги, Мешхед, Иран

Вокалисты:
Виджай Пракаш, приглашенный художник Биржи Индии в Беркли
Харшита Кришнан, Ченнаи, Индия
Дхрув Гоел, Лакхнау, Индия
Сашанк Навалади, Нью-Дели, Индия

Хор Индийского ансамбля Беркли:
Ава Дудани, Брайтон, Массачусетс
Сришти Бияни, Нью-Дели, Индия
Васундхара Гупта, Колкатта, Индия
Харшита Кришнан, Ченнаи, Индия
Катьяяни Кришнан, Сингапур
Санджана Раджа, Ченнаи, Индия
Тара Дхишай Рамамурти, Манама, Бахрейн
Лидия Ренольд, Шененверд, Швейцария
Пурваа Сампатх, Бангалор, Индия
Гретхен Шадебродт, Вальдивия, Чили
Люси Симон, Москва, Россия
Ишита Синха, Патна, Индия
Сваратмика Сваминатан, Мумбаи, Индия

Инструменталисты Индийского ансамбля Беркли:
Аннет Филип: Фортепиано, Керала, Индия
Джонатан Ли: Уд, Куала-Лумпур, Малайзия
Антон А. Стен: Акустическая гитара, Стокгольм, Швеция
Алейф Хамдан: Электрогитара, Джакарта, Индонезия
Ришабх Шарма: Электрогитара, Нью-Дели, Индия
Ахал Мурти: Басс, Штрассен, Люксембург
М.Т. Адитья Шринивасан: Табла, Ченнаи, Индия
Йогев Габай: Барабаны, Беэр-Шева, Израиль
Сашанк Навалади: Дополнительное программирование, Нью-Дели, Индия

Танец, снятый в Бостонской консерватории в Беркли

Видео, снятое компанией 4Reel Productions
Тео Караколев: видеограф и редактор
Кевин Грин: видеограф
Сэм Харчик: видеограф

Записано в студии Q Division
Звукорежиссер: Калум Броки
Помощник звукорежиссера: Каушлеш Пурохит
Инженер по смешиванию: Калум Броки
Мастер-инженер: Сашанк Навалади
Tags: music, oriental, usa, Индия
Subscribe

promo oleggureev january 23, 2014 20:18 13
Buy for 100 tokens
Оригинал взят у xianyoung в террор в России Мы шли к власти, чтобы вешать, а надо было вешать, чтобы прийти к власти Не оскудевает поток статей и заметочек о "добром Царе-батюшке", благородном белом движении и противостоящих им красных упырях- душегубах. Я не собираюсь…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment